A hűvös mexikói hegyekben több milliárd királylepke gyűlik össze a tél során. Amikor a napsugarak felmelegítik a pillangók szárnyát a megfelelő hőmérsékletre, tömegével indulnak útnak. Ezt a káprázatos eseményt sikerült filmre venni egy kolibrinek álcázott lebegő kém kamera segítségével, amit ezelőtt még sosem láthattunk ilyen közelről. ...